1.Without missing a beat, or looking up from her drawing, the girl replied, 'They will in a minute. '
眼睛都没挪开一下，小女孩毫不迟疑的回答：他们很快就知道了。
2.Hello- nice to meet you. Take a lott- I'll be down in a minute.
你好，很快活认识你。请坐，我马高上去。
3.Luther: Sorry, but this is a Biocyte facility, a storage structure. I'll have it up in a minute. OK, take a look at this.
卢瑟：抱歉，但这的确是生化药厂，储存库。我马上就做好了。好了，看一下吧。
4.So the recommendation is to set the Active property at run-time, as you'll do in a minute.
因此，我再次建议在运行时设置Active属性，一分钟之后您就会这么做。
5.I said, "They're both the same! Now goddamn, watch it, I'm going to get mad in a minute. "
我说，“都是一样的！天杀的，现在你好好看看，我都快要发疯了。”
6.It was definable in ways that I'll turn to in a minute and, as I say, prevalent to a remarkable degree everywhere.
它有多种定义方法，我一会儿会讲到，我认为，新历史主义在任何地方都很流行。
7.Remember that even the girl who I'd swap bodies with in a minute has something about her looks that she hates.
要记得，我曾有一刹那想与之交换身材的女孩子也有某些身体部位是她非常痛恨的。
8.I, said the Linnet, I'll fetch it in a minute, I'll carry the link.
红雀说，是我，我立刻把它拿来。我将会带火炬。
9.Hold your horses! I'll tell you in a minute. Let me catch my breach. I just got here and I told you traffic was terrible.
耐心地等一下！待会儿就告诉你。让我先缓口气。我刚到这儿，而且我告诉你了，交通阻塞。
10.It was just a minute prick and over in a minute.
只不过有一丁点儿的刺痛，而且不到一分钟就不痛了。